Перевод фразы «my dream» с английского на русский.

my dream

[существительное] моя мечта, моя греза
мой сон, свой сон
(my sleep, his dream)
мое сновидение
мое видение
(my vision)

Словосочетания
in your dreams — разг. мечтать не вредно!
his dreams were bedashed — его мечты разлетелись в прах
he little dreams that... — ему и не снится, что... ему и невдомек, что...
he little dreams that ... — ему и не снится, что ..., ему и невдомёк, что ...
I dreamed that I was at home — мне приснилось, что я дома
to recall smb. from his dreams — спустить кого-л. с облаков /на землю/
he has dreams of being an actor — он мечтает стать актером
he was the husband of her dreams — в мечтах она видела его своим мужем
I shouldn't dream of such a thing — мне бы никогда в голову не пришло такое; у меня в мыслях не было ничего подобного
some day your dream will come true — когда-нибудь ваша мечта осуществится

Примеры

You were in my dream last night
Ты приснилась мне прошлой ночью.

Can you tell me what my dream means?
Можешь рассказать, что означает мой сон?

Here were all my dreams come to a sad tumble.
Так все мои мечты пошли прахом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21734 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18825 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10020 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9370 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8667 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7470 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7380 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6737 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6683 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6421 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: