my favourite
—[существительное]
мой фаворит
[причастие]
мой любимый
(my favorite)
Словосочетания
this is my favourite walk — здесь я больше всего люблю гулять
it is my favourite pursuit — это моё любимое занятие; это моё любимое дело
my favourite writer is Hemingway — мой любимый писатель - Хемингуэй
mathematics is my favourite subject — математика - мой любимый предмет
his favourite haunt — место, где он больше всего любит бывать
his favourite byword — словечко, которое он любит употреблять к месту и не к месту
one of his favourite tags — одно из его любимых словечек
his favourite [daily] haunt — место, где он больше всего любит бывать [где он бывает каждый день]
this is his favourite gimmick — это его излюбленный трюк
his favourite fictitious heroes — его любимые литературные герои и героини
Примеры
My favourite subject is math.
Мой любимый предмет - математика.
Spaniels are my favourite breed of dog.
Спаниели - моя любимая порода собак.
My favourite sports are tennis and swimming.
Моими любимыми видами спорта являются теннис и плавание.
After football, tennis is my favourite sport.
Теннис — мой любимый вид спорта после футбола.