Перевод фразы «my land» с английского на русский.

my land

[существительное]
моя земля

Словосочетания
my land! — боже мой!
good land!, my land! — амер. эвф. боже мой!
he farmed his own land — он обрабатывал свою собственную землю
he landed in a rathouse — он попал в психушку
he never landed a punch — он никогда не достает противника
he landed a valuable prize — ему удалось завоевать ценный приз
a threat to bespell his land — угроза заколдовать его землю
he landed himself a good job — он пристроился на хорошую работу
to dispossess smb. of his land — отобрать землю у кого-л.
he landed at Bombay at midnight — он прибыл в Бомбей в полночь
Примеры

I must twitch and do my land for wheat.
Я должен очистить землю от пырея и подготовить её к посеву пшеницы.

If those boys get onto my land again, I'll see them off with a gun! 
Если эти мальчишки снова заберутся на мою территорию, я выпровожу их с помощью ружья!

Get off my land!
Сойдите с моей земли!

Don't trespass on my land!
Не посягательство на мою землю!


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53639 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21734 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18825 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13346 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 11614 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7976 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7660 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7060 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6737 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6488 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: