Перевод фразы «name of the game» с английского на русский.

name of the game

Дословный перевод

название игры

Перевод

главная, важная часть чего-либо

Словосочетания
name of the game — желаемое положение дел; то, что важно; суть дела
the name of the game — самое главное, суть
the name of the game is trust — все дело в доверии
in fishing, patience is the name of the game — на рыбалке самое главное

Пример

The name of the game is selling cars and not worrying about other things.
Главное – это продавать машины и не волноваться ни о чем другом.