Occasionally
— нар.
иногда, изредка, порой, случайно, временами, подчас
(sometimes, rarely, incidentally)
occasionally see — иногда видеть
периодически, эпизодически
(periodically, sporadically)
occasionally update — периодически обновлять
сущ.
время от времени, от времени
(periodically)
Словосочетания
his old art flashed out occasionally — иногда появлялись проблески его прежнего искусства
the garbage that occasionally passes fort art — мазня, которую иногда принимают за искусство
garbage that occasionally passes for art — мазня, которую иногда принимают за искусство
occasionally applied load — нагрузка случайного характера; непериодическая нагрузка
occasionally connected computing — вычисления без постоянного соединения с корпоративной сетью
pickerel would occasionally arrow surface — щука иногда выскакивает на поверхность воды
stir occasionally — помешивать
very occasionally — в очень редких случаях
occasionally interrupted circuit — временами прерываемая цепь
drink occasionally — попивать
Примеры
Occasionally, things don't go as planned.
Иногда дела идут не так, как запланировано.
I love occasionally to aberrate from routine.
Мне нравится иногда отойти от привычного распорядка.
We only see each other very occasionally (=rarely).
Мы видим только друг друга очень редко (=редко).
It was his fancy to fly to Paris occasionally for dinner.
У него был каприз: летать в Париж обедать.
The Rocky Mountains occur occasionally in collateral ridges.
Скалистые горы местами располагаются в виде параллельных горных хребтов.
Every summer periods of cool weather occasionally interrupt the intense heat.
Каждое лето периоды прохладной погоды, изредка прерывать сильной жары.
Baste the potatoes occasionally.
Поливать картошку иногда.
