Перевод фразы «off limits» с английского на русский.

off limits

Дословный перевод

соваться

Перевод

быть запрещенным

Словосочетания
off limits — амер. вход воспрещен
to be off limits (to smb.) — закрытый для посещения (кем-л.)
off-limits — запретный район; неразрешённый; запрещённый
off-limit piece — деталь с размерами, выходящими за заданные пределы
off-limit contact — незадействованный контакт; свободный контакт
off-limits section — закрытый /запрещенный/ район
off-limit detector — устройство, следящее за отклонением от заданного предела
off-limit detection — обнаружение отклонения от заданного предела
subject is off-limits — это запретная тема
the subject is off-limits — это запретная тема
production pass-off limit — ограничение на прохождение заводского испытания
certain facts are off-limits for reporting — некоторых фактов нельзя касаться в сообщениях
casino was declared off-limits to the servicemen — вход в казино военнослужащим был запрещён
the casino was declared off-limits to the servicemen — вход в казино военнослужащим был запрещён

Пример

The factory was off limits to everybody except the workers who worked there.
Входить на завод было запрещено для всех, кроме рабочих, которые там работали.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 28868 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 23210 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 22632 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 17397 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 13668 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 11058 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 10763 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 10539 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 10290 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9346 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: