Перевод фразы «on not» с английского на русский.

on not

Перевод

на не

Словосочетания
rebate on bills not due — возврат процентов по неоплаченным векселям
tax on operations not involving sales — налог с нетоварных операций
 tax paid on income not taxed at source — уплаченный подоходный налог, не удержанный со всей суммы доходов

Примеры

Please focus on your studies and not on your hobbies
Пожалуйста, сосредоточьтесь на учебе, а не на своих увлечениях.

No wonder the lamp didn't come on, it's not plugged in!
Еще бы лампа включилась, она в сеть не включена!

I can't carry on working such long hours. It's not fair on my family.
Я не могу и дальше работать по столько часов в день. Это нечестно по отношению к моей семье.

Every kingdom ultimately depends on moral influence and not on physical force
Безопасность каждого королевства в конечном счете основана на моральной, а не на физической силе.

Steady on! Not so fast.
Нельзя ли помедленнее?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52627 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10660 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8998 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8218 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6968 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6832 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6661 просмотр
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5966 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5677 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5635 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: