Перевод фразы «on the same page» с английского на русский.

on the same page

Дословный перевод

на той же странице

Перевод

думать одно и то же о чем-либо, понимать друг друга

Словосочетания
to be on the same page — одинаково понимать что-л.

Пример

I was on the same page as my friend about our plans for a holiday.
У нас с другом были одни и те же планы на отпуск.