Перевод фразы «on time» с английского на русский.

on time

нар.
вовремя, в срок, по времени, своевременно, в установленные сроки
(in time, timely, in due time)
от времени
(from time)
о времени
(about the time)
по расписанию
(on schedule)
част.
точно
(precisely)

Словосочетания
on time — амер. точно, вовремя
be on time — быть вовремя
pay on time — оплачивать в срок; платить в срок
buy on time — покупать в кредит
move on time — идти по графику
dead on time — вовремя, с точностью до секунды
turn on time — время переключения прибора в открытое состояние; время включения
lock-on time — время вхождения в синхронизм
turn-on time — время переключения прибора в открытое состояние; время включения
bang on time — как раз вовремя, точно в назначенный час
Примеры

You are right on time.

Вы как раз вовремя.

Travis had shown up on time.

Тревис пришёл вовремя.

Please be on time just this once.

Пожалуйста, хотя бы в этот раз придите вовремя.

The train departed the station on time.

Поезд отправился с вокзала вовремя.

We require our secretary to be on time.

Мы требуем от нашего секретаря чтобы он приходил во время. (не опаздывал)

I'm fairly certain that I'll be on time.

Я совершенно уверен, что буду вовремя.

She failed to file the paperwork on time.

Она не смогла подать документы вовремя.

 To my utter amazement, he arrived on time.

К моему сильному удивлению, он приехал вовремя.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 65939 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 26850 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 23866 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 18094 просмотра
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17197 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13202 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 11942 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 11133 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10530 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 9570 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: