Перевод фразы «on tour» с английского на русский.

on tour

[наречие]
на гастроли, в туре, в турне, с гастролями, на туре
(on a tour, in tours, with tours, in the tour)
во время тура, во время турне
(during the tour)
[глагол]
гастролировать

Словосочетания
on tour — на гастролях
go on tour — выезжать на гастроли; гастролировать
be on tour — гастролировать
play on tour — быть на гастролях; гастролировать
actor on tour — гастролирующий актёр; приглашённый актёр
going on tour — гастролирование; гастролирующий
to be on tour — гастролировать
perform on tour — быть на гастролях; гастролировать
perform / play on tour — гастролировать
 be on a tour — путешествовать
Примеры

The local coliseum is a standard stop for rock bands on tour.
Местный Колизей это стандартное место остановки рок-групп, которые приехали в рамках турне.

The government anted up $10,000 to send the children's theatre company on tour.
Правительство внесло десять тысяч долларов для оплаты гастролей детской театральной труппы.

The Moscow Symphony Orchestra is here on tour.
Московский симфонический Оркестр-это здесь на гастролях.

 My sources say that she was kicking it with Thomas while she was on tour.
Мои источники говорят, что она пинала его, как и Томас, когда она была на гастролях.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35043 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 27133 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23754 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14243 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12180 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9256 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8930 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7781 просмотр
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7375 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7023 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: