Перевод фразы «one way» с английского на русский.

one way

[существительное] один способ, первый способ
(one method)
один путь, единственный способ, один выход, одна дорога, единственный путь
(one path, only way, one output, one road)
один образ
(one image)
одна сторона, один конец
(one hand, one end)
одно направление
(one direction)
[прилагательное] односторонний
(unilateral)

Словосочетания
one way — направленный в одну сторону; не пользующийся взаимностью; в один конец
one way to — один из способов
one way flight — полёт без возвращения
one way street — улица с односторонним движением
all face one way — ≅ все там будем
one way operation — однорейсовая операция; одноходовая операция
one way or another — так или иначе
one way of another — так или иначе
in a one-to-one way — однолистно
 in one way or other — так или иначе

Примеры

Make your mind up one way or the other.
Примите же наконец какое-то решение.

It might bring things to a head, one way or the other.
Тем или иным образом это может вызвать кризис.

I gave him all the information but I didn't encourage him one way or another.
Я обо всём ему рассказал, но не пытался как-либо повлиять на его решение


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24366 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 18139 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 17053 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 15551 просмотр
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 10810 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 10789 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10733 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10572 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9926 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 9758 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: