Перевод слова «originated» с английского на русский.

originated

[причастие] возникший
порожденный
(born)
инициированный
рожденный

Транскрипция: |əˈrɪdʒəneɪtɪd|

Словосочетания
associated contractor originated change — изменение по инициативе соподрядчика
customer-originated change — изменение, предложенное заказчиком
foundry-originated — изготовленный в кремниевой "мастерской"
this idea has originated with her — она была автором этой идеи
strike originated in demands of higher wages — забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
strike originated in the demands of higher wages — забастовка началась в связи с требованием увеличить зарплату
electronic computer-originated mail — почтовые сообщения, составляемые с использованием ЭВМ
quarrel originated in a misunderstanding — ссора возникла из-за недоразумения
computer-originated holographic optical element — голографический оптический элемент, синтезированный на ЭВМ
customer originated trace — автоматическая запись номера абонента, от которого поступил последний вызов 

Примеры

The technique was originated by an Italian artist.
Эту технику изобрёл один итальянский художник.

 The trouble originated in a fault in the machinery.
Проблема возникла из-за неполадки в механизме.

The custom is believed to have originated in the western U.S.
Считается, что этот обычай возник в западной части США.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 66648 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 59496 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 13451 просмотр
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12657 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 12529 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12165 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11451 просмотр
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 11301 просмотр
Перевод слова «today» с английского на русский — 10602 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10433 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: