Перевод слова «trouble» с английского на русский.

прослушать звучание слова

trouble

[существительное] проблема, трудность, неполадки
(problem, difficulty, troubleshooting)
trouble falling asleep — проблемы с засыпанием
financial trouble — финансовые трудности
technical trouble — технические неполадки
неприятность, хлопоты
(unpleasantness, hassle)
serious trouble — серьезные неприятности
unnecessary trouble — лишние хлопоты
беда, болезнь
(misfortune, disease)
get into trouble — попасть в беду
female trouble — женская болезнь
тревога, беспокойство, волнение
(alarm, anxiety, excitement)
greatest trouble — большое беспокойство
gender trouble — гендерные волнения
скорбь, горе
(tribulation, grief)
time of trouble — время скорби
great trouble — большое горе
неисправность, авария
(malfunction, accident)
trouble code — код неисправности
battery trouble — авария аккумулятора
смута
(turmoil)
domestic troubles — внутренние смуты
цейтнот
(time trouble)
trouble situation — ситуация цейтнота
невзгод
неблагополучие
(disadvantage)
ecological trouble — экологическое неблагополучие
помеха
(disturbance)
[глагол] беспокоить, беспокоиться, утруждать, тревожить, нарушать
(bother, worry, disturb)
затруднять
(complicate)
трудиться
(toil)
приставать
(harass)
надоедать
(annoy)
[прилагательное] аварийный
(emergency)

Транскрипция: |ˈtrʌb(ə)l|

Словосочетания
to be in deep trouble — оказаться в большой беде
to get face to face with a trouble — столкнуться с неприятностью
trouble hunting — отыскание повреждений, дефектов
to operate trouble-free — работать без перебоев
to overlive much trouble — пережить много горя
pile of trouble — масса неприятностей
seat of the trouble — корень зла
sporadic trouble — случайная неисправность
to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок
to put to / give trouble — причинять беспокойство

Примеры

I promise not to trouble you again.
Я обещаю не беспокоить вас еще раз.

There is one thing that's been troubling me.
Есть одна вещь, которая беспокоит меня.

I've been having trouble checking my e-mail.
У меня были проблемы проверять свой e-mail. 

He suffers from back trouble.
Он страдает от болезни спины.

He has trouble with his breathing.
Он имеет проблемы с его дыхание.

He had to retire from the race because of trouble with the gearbox.
Он вынужден был сойти с дистанции из-за проблем с коробкой передач.

I smell trouble
Я чую беду


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61682 просмотра
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 24449 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22545 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21416 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 17000 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13180 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7470 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6950 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6563 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5915 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: