Перевод фразы «out of the loop» с английского на русский.

out of the loop

Дословный перевод

выход из цикла

Перевод

не быть в круге посвященных; быть не в курсе, не знать

Словосочетания
out-of-pile loop — внереакторная петля
come out of a loop — выходить из цикла

Пример

The man is out of the loop and does not know what is happening in his company.
Этот человек не в курсе дел, и он не знает, что происходит в его компании.