over
— нареч. вновь; относительно; сверх, вдобавок, свыше; слишком, чересчур, чрезмерно
предл. над, на; через, по ту сторону, за; у, при, по,; по всей поверхности, поверх; относительно; касательно, вокруг; посредством; в течение; свыше, выше, больше; о
pref. пере-, сверх-, над
Словосочетания
to pronounce a benediction over smb. — благословить кого-л.
to bicker about / over smth. — спорить о чём-л.
to go over big with smb. — иметь большой успех у кого-л., очень нравиться кому-л.
binding over — предписание
to put a wet blanket on smb., to throw a wet blanket over smb. — охлаждать чей-л. пыл
to give / make / pronounce / say a blessing over — благословить кого-л.
to bolt over studs — крепить на шпильках
over a bottle — за бутылкой вина
to buy over smb.'s head — перехватить у кого-л. покупку за более дорогую цену
brook bubbling over rocks — ручеёк, журчащий среди камней
Примеры
I heard the news over the radio.
Я слышал в новостях по радио.
Come over here and see what I've found.
Подойди сюда и посмотри, что я нашел.
A plane was flying low over the trees.
Самолет летел низко над деревьями.
She wore a large jacket over her sweater.
Поверх своего свитера она носила большую куртку.
Do it over!
Выполните это снова! (Сделайте еще раз!)
The meat was cooked over an open fire.
Мясо, приготовленное на открытом огне.
They should be quite safe there from "overs".
Там они будут в безопасности от шальных снарядов.
