Particular
— сущ.
частность
(part)
women in particular — женщина в частности
деталь
(detail)
прил.
конкретный, определенный, отдельный, специфический
(specific, certain, separate)
particular area — конкретная область
particular type — определенный вид
particular attention — отдельное внимание
particular problem — специфическая проблема
особый, особенный, исключительный
(special, especial, singular)
particular interest — особый интерес
частный, индивидуальный
(private, individual)
particular solution — частное решение
particular folder — индивидуальный фальцовщик
подробный, тщательный, детальный, обстоятельный
(detail)
разборчивый, привередливый
Словосочетания
particular / special charm — особенное очарование
particular / special emphasis — особое значение
to build after the particular pattern — строить по конкретному образцу
insensibility of the eye to particular colours — неспособность различать определённые цвета
particular facts — разрозненные факты
on this particular spot — именно на этом месте
particular case — частный случай
particular custom — местный обычай
particular enunciation — частная формулировка
particular act — конкретное действие, деяние
Примеры
For no particular reason, he quit the job.
Без особых на то причин, он уволился.
Most students choose one particular area for research.
Большинство студентов выбирают одну конкретную область для исследования.
The computer program will be of particular interest to teachers.
Компьютерная программа будет представлять особый интерес для учителей.
They are my old particulars.
Это мои старые друзья.
I had nothing particular planned.
Я не имел ничего частности планируется.
Pay particular attention to the poet's choice of words.
Особое внимание поэта к выбору слов.
Marty's very particular about his food.
Марти очень частности, о своей пищи.
