Перевод фразы «party pooper» с английского на русский.

party pooper

Дословный перевод

вечеринка

Перевод

человек, который портит удовольствие другие, который не дает другим получать удовольствие; зануда, некомпанейский человек

Словосочетания
party pooper — некомпанейский человек; человек, портящий другим веселье; не склонный соглашаться с общим мнением ; индивидуалист

Пример

He was a real party pooper, so nobody invited him to the other night's party.
Он настоящий зануда, поэтому никто не позвал его на вечеринку, которая была на днях.