peck
—гл.
клевать, клюнуть, долбить, заклевать, расклевывать
(bite, hollow)
чмокнуть
выклевать, выклевывать
поклевать
сущ.
клевок
пек
(pitch)
Словосочетания
peck to death — заклевывать
peck and entrail cutter-and-washer — резально-моечная машина для мягкого непищевого животного сырья
peck a hole — продолбить дырку
peck kernel — пятнистое зерно
peck alley — глотка; горло
peck-alley — глотка; горло
peck was served at once — на стол собрали сразу
a peck of troubles — масса неприятностей
be of peck — потерять аппетит
key-peck — рефлекс клевания ключа
Примеры
The hen pecked my finger.
Курица клюнула мой палец.
They pecked the hostess farewell.
На прощание они чмокнули хозяйку (в щеку).
That bird makes such a terrible noise, pecking at the tree in search of insects.
Эта птица громко стучит, когда долбит дерево в поисках насекомых.
The woodpecker pecked a hole in the tree.
Дятел долбил дупло в дереве.
I fear you can peck but little satisfaction out of it.
Вряд ли это принесёт вам большое удовлетворение.
That new teacher is always pecking at our spelling mistakes.
Новый учитель всё время ругает нас за орфографические ошибки.
He gave her a quick peck on the cheek.
Он дал ей быстро чмокнуть в щеку.
birds pecking at breadcrumbs on the pavement
птицы клевали на сухарях на асфальте
He pecked his wife on the cheek as he headed out the door.
Он клюнул жену в щеку, когда он направился к двери.
