Перевод слова «Pixel» с английского на русский.

Pixel

сущ.
пиксель, пиксел, точка
(dot)
pixel color — цвет пиксела
элемент изображения
(image element)
прил.
пиксельный
pixel detector — пиксельный детектор

Словосочетания
pixel processor — процессор элемента изображения (в многопроцессорных системах обработки изображений)
border pixel — краевой элемент изображения, краевой пиксел
internal pixel — внутренний элемент изображения
starting pixel — стартовый элемент изображения
pixel bus — шина передачи элементов изображения
pixel cache — кэш элементов изображения
pixel depth — разрядность атрибутов пикселов
pixel array — массив точек графический (примитив)
pixel clock — частота следования пикселей
 pixel detector — пиксельный детектор 
Примеры

the greater the number of pixels per inch the greater the resolution

чем больше количество пикселей на дюйм, тем выше разрешение