Перевод слова «portmanteau» с английского на русский.

portmanteau

сущ.
чемодан, дорожная сумка
(suitcase, travel bag)

Словосочетания
portmanteau morph — гибридный морф
portmanteau word — складное слово; слово-гибрид
Примеры

'brunch' is a well-known portmanteau

`поздний завтрак'-известный гибрид

...carried her possessions with her in an old portmanteau...

 ...несли ее владений с ней в старый чемодан...