pretty is as pretty does
— по-настоящему красив лишь тот, кто красиво поступает
Дословный перевод
красив тот, кто красиво делает
Пример
Pretty is as pretty does, I said to my friend and suggested that he should be more pleasant if he wants people to like him.
"По-настоящему красив лишь тот, кто красиво поступает," сказал я своему другу, и предложил ему вести себя лучше, если он хотел нравиться людям.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66844 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27689 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24648 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14826 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 12115 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 12046 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 11080 просмотров
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10302 просмотра
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 10105 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 10067 просмотров