Перевод фразы «pretty penny» с английского на русский.

pretty penny

[существительное] немалые деньги
(considerable money)
кругленькая сумма
(round sum)

Словосочетания
pretty penny — крупная сумма денег; кругленькая сумма; "куча" денег
a pretty penny — кругленькая сумма
cost a pretty penny — влететь в копеечку; стоить уйму денег
inherit a pretty penny — получить большое наследство
to cost a pretty penny — стоить уйму денег
cost one a pretty penny — бить по карману
come in for a pretty penny — получить большое наследство
make a pretty penny out of — поднажиться на
it will cost a pretty penny — это будет стоить немало денег
that will run to a pretty penny — это встанет в копеечку; это влетит в копеечку
to make a pretty penny out of smth. — хорошо заработать на чем-л.
 to inherit /to come in for/ a pretty penny — получить большое наследство

Примеры

You must have paid for your coat a pretty penny.
Ты, должно быть, заплатила за пальто уйму денег.

 This watch cost me a pretty penny
Эти часы обошлись мне в копеечку.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 54683 просмотра
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 25705 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 24956 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 10370 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 9226 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8961 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 8594 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 8000 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 7057 просмотров
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 6822 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: