Перевод слова «privy» с английского на русский.

privy

[прилагательное] тайный
(secret)
конфиденциальный, личный, частный
(confidential, personal, private)
причастный
(involved)
[причастие] посвященный
(devoted)
скрытый
(secret)
[существительное] уборная
(latrine)

Транскрипция: |ˈprɪvi|

Словосочетания
privy place — укромное место
privy in blood — находящийся в кровном родстве
privy in estate — связанный имущественным правоотношением
the privy parts — половые органы
privy to a contract — участвующий в контракте
lord keeper of the privy seal — хранитель частной печати
be privy to — быть посвящённым; быть причастным; участвовать
bucket type privy — уборная с выносным ведром
in privy — при закрытых дверях; в частной жизни; в узком кругу
members of the supreme privy council — верховники 

Примеры

Privy Seal
Малая государственная печать

Privy Council
Тайный совет

 The Prime Minister recommends new members of the Privy Council to the Sovereign.
Премьер-министр рекомендует монарху новых членов Тайного совета.

a privy place to rest and think
в тайном месте, чтобы отдохнуть и подумать

privy to the details of the conspiracy
посвящены в детали заговора

Colby was privy to the committee's decisions.
Колби был в курсе решений комитета.

Only top members of the Cabinet were privy to secret information.
Только верхушка кабинета министров была посвящена в секретную информацию.

...privy information on the current state of the peace negotiations...
...тайный информацию о текущем состоянии мирных переговоров...

... there were no secrets in the little village to which he was not privy.
... не было никаких тайн в маленькой деревне, в которой он был не в курсе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41238 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11174 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11005 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7469 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6978 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6257 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6212 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5918 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5488 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5370 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: