Перевод слова «prophetic» с английского на русский.

prophetic

[прилагательное] пророческий, вещий, провидческий
(prophetical, visionary)
prophetic utterance — пророческое высказывание
prophetic dream — вещий сон
[наречие] пророчески

Транскрипция: |prəˈfɛtɪk|

Словосочетания
prophetic words — пророческие слова
prophetic utterance — пророческие слова
prophetic dream — пророческий сон; сон вещий
thunder is often prophetic of showers — гром часто предвещает грозу
prophetic phase — профетическая фаза
prophetic present — настоящее время, использующееся для выражения определенного будущего

Примеры

Lundgren's warnings proved prophetic.
Лундгрена предупреждения оказались пророческими.

the prophetic books of the Old Testament
пророческие книги Ветхого завета

It turned out to be a prophetic piece of journalism. 
Оказалось пророческим кусок журналистики.

All this prophetic talk was but the babbling of an old man.
Весь этот поток пророчеств был всего лишь старческой болтовней.

prophetic texts so enigmatic that their meaning has been disputed for centuries
пророческие тексты настолько загадочная, что их смысл был спорным на протяжении веков

...in retrospect, those lower-than-expected sales numbers were a prophetic indicator of the financial trouble the company would soon be in...
...в ретроспективе, кто ниже, чем ожидалось, цифры продаж были пророческие показатель финансовые трудности, компания вскоре будет в...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26454 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18785 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13047 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7290 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6858 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6735 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6694 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6473 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6146 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5790 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: