Перевод слова «ramshackle» с английского на русский.

ramshackle

прил.
ветхий
(decrepit)
ramshackle buildings — ветхие строения
полуразвалившийся
(dilapidated)
прич.
разваливающийся, покосившийся
(crumbling, rickety)

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
dilapidated / ramshackle house — ветхий дом
ramshackle building — полуразвалившееся здание; ветхое здание
ramshackle furniture — рухлядь
Примеры

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.

Фильм покосившееся участок с толку и не правдоподобно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 28228 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22638 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 18606 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 13641 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 12518 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10728 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 8553 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 8399 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7872 просмотра
Перевод слова «iphone» с английского на русский — 6728 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: