Перевод слова «ramshackle» с английского на русский.

ramshackle

прил.
ветхий
(decrepit)
ramshackle buildings — ветхие строения
полуразвалившийся
(dilapidated)
прич.
разваливающийся, покосившийся
(crumbling, rickety)

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
dilapidated / ramshackle house — ветхий дом
ramshackle building — полуразвалившееся здание; ветхое здание
ramshackle furniture — рухлядь
Примеры

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.

Фильм покосившееся участок с толку и не правдоподобно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 17494 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 13848 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13768 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13187 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 12222 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 11200 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 11070 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 10483 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10347 просмотров
Перевод слова «next» с английского на русский — 9792 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: