Перевод слова «ramshackle» с английского на русский.

ramshackle

прил.
ветхий
(decrepit)
ramshackle buildings — ветхие строения
полуразвалившийся
(dilapidated)
прич.
разваливающийся, покосившийся
(crumbling, rickety)

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
dilapidated / ramshackle house — ветхий дом
ramshackle building — полуразвалившееся здание; ветхое здание
ramshackle furniture — рухлядь
Примеры

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.

Фильм покосившееся участок с толку и не правдоподобно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35136 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 19139 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14304 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13049 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9330 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7457 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7106 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6859 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6651 просмотр
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6342 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: