Перевод слова «ramshackle» с английского на русский.

ramshackle

прил.
ветхий
(decrepit)
ramshackle buildings — ветхие строения
полуразвалившийся
(dilapidated)
прич.
разваливающийся, покосившийся
(crumbling, rickety)

Словосочетания
dilapidated / gutted / ramshackle / tumbledown building — полуразвалившийся дом
dilapidated / ramshackle house — ветхий дом
ramshackle building — полуразвалившееся здание; ветхое здание
ramshackle furniture — рухлядь
Примеры

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

The movie's ramshackle plot is confusing and not believable.

Фильм покосившееся участок с толку и не правдоподобно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52624 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11611 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8996 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6861 просмотр
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6810 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6244 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6149 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5640 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5451 просмотр
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5406 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: