Перевод слова «Rare» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Rare

[прилагательное] редкий, редкостный, нечастый, редкоземельный, редчайший, раритетный, единичный
(infrequent, uncommon, few, rare-earth)
rare species — редкий вид
rare capacity — редкостная способность
rare case — нечастый случай
rare elements — редкоземельные элементы
rare moment — редчайший момент
rare things — раритетных вещей
rare cases — единичные случаи
разреженный
необычный, необыкновенный, замечательный
(exceptional)
rare boy — необычный мальчик
негустой
недожаренный
[причастие] редко встречающийся
(rarely found)

Транскрипция: |reə|

Словосочетания
rare birds — редкие птицы
rare book — редкая книга
rare breed — редкая порода
rare case — редкий случай
rare and costly books — редкие и дорогие книги
a dealer in rare books — торговец редкими книгами
rare disease — редкая болезнь
rare genius — редкая, исключительная одарённость
isolated / rare instance — отдельный пример
 in rare instances — в редких случаях 

Примеры

It's rare to see snow in September.
Снег в сентябре - большая редкость.

It is rare that he gets home before dark
Он редко приходит домой засветло.

I like my steak rare.
Мне нравится когда мой стейк недожарен.

That's a rare good sign.
Это очень хороший знак.

It is rare to find such an interesting group of people.
Редко можно найти такую интересную группу людей.

She elevated every rare small success to the sublime. 
Каждое редкое, незначительное достижение она возвышала до чего-то грандиозного.

Openness and candour are rare qualities in a statesman.
Откровенность и искренность - редкие качества государственного деятеля.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 43889 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24837 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21727 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 13136 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 11596 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 9117 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7977 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 7193 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6731 просмотр
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6118 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: