rat race
— Дословный перевод
крысиные бега, мышиная возня
крысиная гонка
Перевод
крысиные бега; постоянная спешка, постоянная борьба за успех
Словосочетания
rat race — повторение манёвра впереди летящего самолёта; ожесточённая конкуренция
hybrid ring rat race — гибридное кольцо
Пример
The man sometimes finds it too much of a rat race to live and work in a big city.
Иногда этому человеку очень трудно жить и работать в постоянной спешке в большом городе.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27883 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24547 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16015 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 13474 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13271 просмотр
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12376 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12235 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 10779 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10649 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9826 просмотров
