read only
—[наречие]
только для чтения
[существительное]
только чтение
Словосочетания
read only — доступный только для чтения; только для считывания; только для чтения
read only memory — постоянное запоминающее устройство; память с сохраняющейся информацией
read only replica — тиражируемая копия, доступная только для чтения
read only storage — постоянное запоминающее устройство; постоянное ЗУ
read only attribute — атрибут "только чтение"
read only partition — раздел только для чтения
erasable read only memory — стираемая постоянная память
I read only for the story — я читаю, только чтобы следить за фабулой /за развитием событий/
alterable read only memory — программируемое постоянное запоминающее устройство; программируемое ПЗУ
compact-disk read only memory — компакт-дисковое запоминающее устройство
Примеры
I've read only excerpts of Moby-Dick, never the whole book.
Я не читал "Моби Дика" целиком, только отрывки.
