Перевод слова «reason» с английского на русский.

прослушать звучание слова

reason

сущ.
причина, соображение, повод, мотив, оправдание
(cause, consideration, occasion, motive, justification)
technical reason — техническая причина
practical reason — практическое соображение
formal reason — формальный повод
political reason — политический мотив
разум, рассудок, резон
(mind, sanity)
pure reason — чистый разум
human reason — человеческий рассудок
economic reason — экономический резон
довод, аргумент
(argument)
compelling reason — неопровержимый довод
благоразумие
(prudence)
гл.
рассуждать
(speculate)
аргументировать
(argue)
убеждать, уговаривать
(argue)
обсуждать
(debate)

Словосочетания
to reason out of smth. — разубеждать в чём-л.
to reason with smb. — урезонивать кого-л.
by reason of — по причине, из-за
to appeal to reason — апеллировать к здравому смыслу
solid reason — веская причина
to spot the reason of the trouble — определить причину неполадок
it stands to reason that — само собой разумеется, что
within the bound of reason — в пределах разумного
for the reason stated above — по вышеуказанной причине
 for the following reason — по следующей причине 
Примеры

The children must learn to reason.

Дети должны учиться рассуждать.

I tried to reason with her.

Я пытался объясниться с ней.

What a reason to smoulder?

Какой резон тлеть?

There is no reason to panic.

Нет никаких причин для паники.

I gave a reason for my absence.

Я давала повод для моего отсутствия.

There is a show of reason in it.

В этом есть какой-то смысл.

She has reason to feel guilty.

Она почему-то стала чувствовать себя виноватым.

Can't you reason the boy out of such stupid behaviour?

Можешь ты отучить ребенка от этой дурацкой привычки?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42890 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12428 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10847 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7612 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7554 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 7116 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7026 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6554 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5892 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5461 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: