Перевод фразы «red flag» с английского на русский.

red flag

[существительное] красный флаг, красное знамя, красный флажок, красная тряпка
(red banner, red rag)
сигнал опасности
(danger signal)
эмблема революции

Словосочетания
red flag — красная тряпка, раздражающий фактор ; сигнал опасности ; знак опасности; предупреждающий знак ; красный флаг; знамя революции ; нечто раздражающее; ≅ красная тряпка
red flag day — день неполного обеспечения потребностей в транспортных средствах
red flag /banner/ — красный флаг, знамя революции

Примеры

 A red flag is often used as a danger signal.
Красный флаг часто используется как сигнал опасности.