Перевод слова «related» с английского на русский.

related

прил.
связанный
(associated)
родственный
(relative)
прич.
касающийся, относящийся
(pertaining, relevant)
связанный с ней
(associated with it)

Словосочетания
related by blood — кровные родственники
business-related engagements — деловые встречи
robbery-related homicide — убийство во время разбойного нападения
to be near related — состоять в близком родстве
to be directly related to — непосредственно зависеть от
security-related software — программное обеспечение (программные средства) системы безопасности
site-related labeling — сайт-специфическое [сайт-направленное] мечение
to be constructively related to smth. — быть структурно, конструктивно связанным с чем-л.
related branches — смежные отрасли (о промышленности)
 related carrier — близкородственный носитель 
Примеры

Education levels are strongly related to income.

Уровень образования (который обучающийся может получить) сильно, связан с доходом (обучающегося или его семьи).

I might be related to him.

Я, вероятно, имею с ним родственные связи.

I am related to him by marriage.

Он мой родственник со стороны жены (мужа).

Are you two related?

Вы оба связаны?

The witness related the events

Свидетель событий, связанных с

Mind and body are closely related.

Ум и тело тесно связаны между собой.

these two factors are directly related

эти два фактора напрямую связаны


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 41345 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26575 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12674 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12568 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9587 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7898 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7116 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6365 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5610 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 5310 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: