relay
—[существительное] реле, переключатель
(switch)
protection relay — реле защиты
эстафета
(relay race)
смена
(shift)
ретрансляция
(retransmission)
ретранслятор
(repeater)
[глагол] передавать, транслировать, передать, ретранслировать
(transmit, broadcast, pass, retransmit)
relay information — передавать информацию
relay the message — передать сообщение
[прилагательное] релейный
relay system — релейная система
Словосочетания
to convey / relay / transmit a message — передавать письмо
relay race — эстафета
antenna relay — антенный переключатель
cut-in relay — включающее реле, замыкающее реле
relay box — блок реле, релейный шкаф, кожух реле
relay switch — релейный выключатель, релейный переключатель
relay channel — канал радиорелейной связи
relay transmitter — ретрансляционный передатчик
relay link — ретрансляционная линия связи
to relay track — перекладывать железнодорожный путь
Примеры
He relayed the message to his boss.
Он отправил сообщение своему начальнику.
They worked in relays to clear the rubble.
Они работали в реле для очистки щебня.
The carpet will have to be relaid.
Ковер придётся перестелить. (положить иначе чем сейчас)
Please relay the news to the villagers
Пожалуйста, реле новость для сельчан
The Ugandan relay team are coasting to victory.
Эстафетная команда из Уганды вольготно /без усилий/ приближается к победе. (coasting to victory - ситуация когда спортсмен за несколько метров до финиша перестаёт выкладываться, понимая что он уже выиграл)
a satellite relay of a television signal
спутниковой ретрансляции телевизионного сигнала
The broadcasts were relayed by satellite.
Вещание ретранслируются с помощью спутника.
