resume
— гл.
возобновить, возобновлять, вернуться
(renew, return)
resume icon — иконка возобновить
resume operation — возобновлять работу
возобновиться, возобновляться
(recommence)
продолжить, продолжать, продолжиться
(continue)
then resume — затем продолжить
резюмировать
(summarize)
снова начать
(again begin)
вновь начать
(restart)
вновь приступить
вновь приняться
сущ.
резюме, сводка, конспект
(summary, synopsis)
professional resume — профессиональное резюме
возобновление
(resumption)
resume play — возобновление воспроизведения
докачка
Словосочетания
to resume proceedings — возобновить судебное производство
to resume / take up the thread of a story — возобновить рассказ
to resume the journey — возобновлять полет
to resume normal operations — возобновлять полеты
resume printing — итоговая печать
resume relations — возобновить/восстановить отношения
to resume one's courage — вновь обрести смелость
to resume diplomatic relations — восстановить дипломатические отношения
to resume possession — восстановить владение
to resume the stand — возобновить, продолжить дачу показаний
Примеры
They resumed their courage.
Они вновь обрели мужество.
We resumed the negotiations
Мы возобновили переговоры
He stopped for a moment and then resumed speaking.
Он на минуту остановился и затем стал снова говорить.
a brief résumé of the news
краткое резюме-Новости
a brief résumé of the day's events
краткое резюме событий дня
I resumed my place at the podium.
Я возобновил свое место на трибуне.
She sat down and resumed her work.
Она села и продолжила работу.
