Перевод слова «retaliation» с английского на русский.

retaliation

[существительное] возмездие, воздаяние, месть
(retribution, recompense, revenge)
репрессалия
(reprisal)
отплата
ответный удар
(riposte)

Транскрипция: |rɪˌtalɪˈeɪʃn|

Словосочетания
retaliation model — модель с учетом противодействия
act of retaliation — акт возмездия
bring on retaliation — вызывать ответный удар; вызвать ответный удар
deterrence by retaliation — сдерживание с помощью угрозы ответного удара
deterrence through massive retaliation — устрашение угрозой массированного ответного удара
massive retaliation deterrent — средства устрашения для нанесения массированного ответного удара
devastating retaliation — сокрушительный ответный удар; сокрушительный удар
total nuclear retaliation doctrine — концепция тотального ответного ЯУ
escalate retaliation — усиливать ответный удар; усиливать возмездие
escape retaliation — избежать возмездия 

Примеры

a cycle of reprisal and retaliation
цикл мести и возмездия

the threat of massive retaliation against British troops
угроза массированного возмездия против британских войск

After the company announced plans to reduce benefits, the union threatened to retaliate by calling for a strike.
После того, как компания объявила о планах сокращения выгод, Союз пригрозил отомстить призывающих к забастовке.

This action was undoubtedly in retaliation for last week's bomb attack. 
Эта акция была, несомненно, в ответ на прошлой неделе в результате взрыва бомбы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35320 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13167 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12881 просмотр
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10861 просмотр
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10014 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7172 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6508 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6069 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5578 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5470 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: