reticence
—сущ.
сдержанность, скрытность, замкнутость
(moderation, secrecy, isolation)
молчаливость, немногословность
(taciturnity)
умалчивание
недоговоренность
Словосочетания
to display reticence — проявлять сдержанность
reticence of substantial facts — сокрытие существенных фактов
Примеры
From long association with men she had learnt a manlike reticence.
Из-за длительного общения с мужчинами она приобрела мужскую сдержанность.
...the publisher's reticence to make content available online for free...
...издателя сдержанность, чтобы сделать содержание доступным онлайн бесплатно...
There are both justifiable reticence and understandable self-censorship in this book.
Есть и оправданным скрытность и понятно самоцензуры в этой книге.
