Перевод фразы «right up» с английского на русский.

right up

Перевод

прямо

Словосочетания
right up to — вплоть до
heave right up — убирать якорь до места
it would be right up your street — это прямо по вашей части /по вашей линии/
designing of clothes is right up his alley — моделирование одежды - это как раз его дело
the designing of clothes is right up his alley — моделирование одежды
ministers handshook their way right up to the polling boxes — министры пробирались к избирательным урнам, пожимая руки всем подряд
right side up — налицо, лицевой стороной /лицом/ кверху
be right-side-up — быть в нормальном залегании
right-wing-up moment — момент, крепящий на левое полукрыло
Примеры

...you need to get right up when the alarm goes off in the morning... 
...утром, вам нужно вставать сразу как только зазвенит будильник...

Step right up!
Подходите, не стесняйтесь!

That job is right up her alley.
Эта работа по ней.

That guy is right up her alley.
Этот парень как раз в ее вкусе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60983 просмотра
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31806 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21741 просмотр
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19560 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9376 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8674 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7721 просмотр
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7665 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7147 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7060 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: