Перевод фразы «road hog» с английского на русский.

road hog

Дословный перевод

лихач

Перевод

дорожный хам (человек, занимающий большую часть дороги и мешающий проезду)

Словосочетания
road hog — водитель автомобиля, использующий все пространство дороги, не обращая внимания на другие машины
road-hog — водитель, мешающий проезду другого транспорта

Пример

"Look at that road hog driving in the middle of the road and stopping other drivers from passing him."
Посмотри на этого чудака, едет посередине дороги и не дает другим водителям обогнать его.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31710 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13280 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9936 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9298 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7971 просмотр
Перевод слова «The» с английского на русский — 7120 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6811 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6354 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 6067 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5991 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: