Перевод слова «romance» с английского на русский.

romance

сущ.
романтика, романтичность, романтизм
(romanticism)
pure romance — чистая романтика
роман, романс, рыцарский роман
(novel, song, chivalry)
medieval romance — средневековый роман
classical romance — классический романс
выдумка, небылица
(fiction)
любовная история
(love story)
прил.
романский, любовный
(romanesque, love)
romance language — романский язык
romance novel — любовный роман
гл.
фантазировать
(fantasize)
ухаживать
(care)
прил.
романский
(romanesque)

Словосочетания
a dash of romance — налёт романтизма
holiday romance — отпускной роман
office romance — служебный роман
historical romance — исторический приключенческий роман
fairy-tale comedy romance — сказочная лирическая комедия
travel east in search of romance — поехать на восток в поисках романтических приключений
there is a flavor of romance in this story — в этой истории есть что-то романтическое
hectical romance — бурный роман
modern romance — современный приключенческий роман
period romance — роман нравов 
Примеры

The film is a sloppy romance.

Фильм небрежный романтики.

a novel of intrigue and romance

Роман интриги и романтики

the place had an aura of romance

на место был ореол романтики

an old man romancing about the past

старик Роман о прошлом

They were romancing about the past.

Они были Роман о прошлом.

He was always romancing younger women.

Он всегда был Роман молодых женщин.

that was the shipwreck of their romance

это было кораблекрушение корабля, их роман


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 62243 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 23057 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 13971 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11985 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10287 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9723 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8955 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 8583 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7993 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 6304 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: