roof
— сущ.
крыша, кровля, потолок, кров
(rooftop, roofing, ceiling, shelter)
new roof — новая крыша
flat roof — плоская кровля
glass roof — стеклянный потолок
hospitable roof — гостеприимный кров
прил.
кровельный
(roofing)
roof covering — кровельное покрытие
крышный
(rooftop)
roof boiler room — крышная котельная
Словосочетания
the sparrow's chirrup on the roof — чириканье воробьёв на крыше
fence roof — навес
high-pitched roof — высокая и крутая крыша
to install a roof — устраивать крышу
a logged dwelling house with a tile roof — бревенчатый жилой дом с черепичной крышей
the roof is pitched — крыша слишком крута
the cistern receives water from the roof — в баке скапливается вода с крыши
shingle / slate roof — шиферная крыша
roof deck — настил крыши
roof deflection — прогиб кровли
Примеры
Suddenly, the whole tunnel roof caved in.
Внезапно, весь туннель, крыша прогнулась.
A roof leaks.
Крыша течёт.
The branches roofed the walk.
Ветви образовывали свод над тропинкой.
a cottage roofed with the local slate
коттедж с крышей из местного сланца
They finally found the cat up on the roof.
Они, наконец, нашли кота на крыше.
Arabian gold enchased the crystal roof. (Walter S. Landor "Gebir")
Аравийское золото обрамляло хрустальную крышу.
The roof is leaking.
Крыша протекает.
