same old story
— Дословный перевод
же Старая история
Перевод
что-либо, что происходило таким же образом раньше
Словосочетания
the same old story — старая песня
he always brings me the same flyblown old stories — он всегда рассказывает анекдоты, которые я слышал уже сто раз
Пример
It is always the same old story with my friend. He borrows money but he never wants to pay it back.
С моим другом всегда одно и то же. Он занимает деньги, но никогда не хочет отдавать их.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 35530 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 24247 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 22035 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 19821 просмотр
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 12324 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 11985 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 9723 просмотра
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 9424 просмотра
Перевод слова «
like» с английского на русский — 8323 просмотра
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 6255 просмотров
