Перевод слова «satiny» с английского на русский.

satiny

прил.
атласный, шелковистый
(satin, silky)
satiny skin — атласная кожа

Словосочетания
satiny cocoon — атласистый кокон
satiny luster — шелковистый блеск; атласный блеск
satiny lustre — шелковистый или атласный блеск; шелковистый блеск; атласный блеск
satiny shower gel — гель для душа, придающий атласность коже
Примеры

There's a satiny feel to the material.

Там атласную чувствовать материал.