Перевод слова «scenic» с английского на русский.

scenic

[прилагательное] живописный, красивый
(picturesque, beautiful)
scenic lake — живописное озеро
сценический, театральный
(theatrical)
scenic area — сценическая площадка
сценичный

Словосочетания
scenic route — живописная дорога
scenic wallpaper — обои с изображением пейзажа
scenic bas-relief — барельеф, изображающий какую-л. сцену
scenic highway corridor — ландшафтный коридор вдоль шоссейной дороги
scenic designer — театральный художник; художник-декоратор
scenic easement — полоса отвода с запрещением застройки
scenic hallucinations — кинематографические галлюцинации; сценоподобные галлюцинации
scenic highway — автомобильная дорога, вписанная в ландшафт
perceived scenic environment quality — воспринимаемое качество ландшафта
perceived scenic environmental quality — воспринимаемое качество ландшафта 

Примеры

Our hotel had a scenic view of the lake
В нашем отеле был живописный вид на озеро.

the scenic beauty of the countryside
живописная красота сельской местности

The country around here is very scenic.
Страны здесь вокруг очень живописная.

This is an extremely scenic part of America.
Это очень живописный уголок Америки.

the riverside drive offers many exciting scenic views
riverside drive предлагает множество интересных живописный вид

The book contains over fifty scenic views of Cambridge.
Книга содержит более пятидесяти живописных видов Кембриджа.

Fire officials said developers are tempting fate by building deep into the scenic canyons.
Огонь чиновники заявили разработчики искушая судьбу строительство глубоко в живописных каньонов.

...in those coin-operated binoculars at scenic areas your viewing time seems to elapse almost before it has begun...
...когда смотришь в платные бинокли расположенные в живописных районах, ваше время просмотра, кажется, заканчивается сразу же после его начала...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59977 просмотров
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23658 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21790 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20799 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13042 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 7126 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7037 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6822 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6803 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5632 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: