scroll
—[существительное] свиток, манускрипт
(roll, manuscript)
sacred scroll — священный свиток
спираль, завиток
(spiral, curl)
прокрутка, прокручивание
(scrolling)
перечень, список
(list)
скрижали
волюта
(volute)
[глагол] прокрутить, прокручивать, пролистать
(replay, twist, flip)
scroll back — прокручивать назад
выделить, выбрать
(select, choose)
перейти
(move)
прокручиваться, прокрутиться
пролистывать, листать
(browse, flip)
переместиться
(move)
Транскрипция: |skrəʊl|
Словосочетания
two-scroll burner — двухулиточная горелка
scroll-discharge centrifuge — центрифуга со шнековой выгрузкой
scroll plate — спиральный диск
to roll up a scroll — свернуть свиток
scroll through the text — прокручивать текст (на экране)
scroll arrow — стрелка прокрутки
scroll bar — линейка прокрутки (изображения в окне)
scroll casing — спиральный отвод центробежного вентилятора; спиральная камера
scroll centrifuge — шнековая центрифуга
scroll conveyor centrifuge — центрифуга со шнековой выгрузкой; шнековая центрифуга
Примеры
Scroll down to line 29.
Прокрутите вниз до строки 29.
He read from the scroll.
Он прочитал от прокрутки.
He scrolled through the document.
Он прокручивать документ.
Could you scroll down a few lines?
Не могли бы вы прокрутите вниз несколько строк?
a scarf with lovely green scrolls on it
шарф с прекрасными зелеными свитки на нем
He carefully unrolled the ancient scroll.
Он осторожно развернул древний свиток.
You have to scroll the screen to see the bottom of the Web page.
У вас есть для прокрутки экрана, чтобы увидеть внизу страницы.
