shaft
— сущ.
вал, ось, стержень, шпиндель
(tree, axis, rod, spindle)
eccentric shaft — эксцентриковый вал
output shaft — выходная ось
hair shaft — волосяной стержень
шахта
(mine)
elevator shaft — лифтовая шахта
ствол, стебель
(trunk, stem)
vertical shaft — вертикальный ствол
древко
arrow shaft — древко стрелы
стрела
(arrow)
long shaft — длинная стрела
оглобля
right shaft — правая оглобля
луч
shaft of light — луч света
рукоятка, ручка
столб, колонна
ствол шахты
(trunk of mine)
дышло
черенок
(shank)
шпиль
(spike)
прил.
шахтный
(mine)
shaft furnace — шахтная печь
Словосочетания
to make a shaft integral — изготавливать вал как единое целое
shaft mining — шахтовая разработка
power at a drive shaft — мощность на приводном валу
to spline a shaft — нарезать шлицы на валу
steering wheel shaft — вал рулевого колеса
a shaft of sunlight — луч света
shaft horse — коренник, коренная лошадь
shaft-position encoder — шифратор углового положения
shaft misalignment — перекос валов
shaft cable — шахтный кабель
Примеры
the shaft of a golf club
вал гольф-клуба
The shaft was aimed slap at him.
Копьё было нацелено прямо на него.
We really got shafted in that computer deal.
Нас действительно нагрели на этой компьютерной сделке.
