- шокирующий
- шокировающий
- ошеломляющий
- ужасный, отвратительный, возмутительный, ужасающий
(terrible, disgusting, outrageous, horrific)
- these shocking images — эти ужасные кадры
- эпатажный, скандальный
(scandalous)
- шоковый
(cold-Turkey)
- шок
- эпатаж
(outrageous)
- потрясая
Словосочетания
dreadful / horrible / shocking accident — ужасная авария, страшная катастрофа
shocking / startling news — ошеломляющие известия
shocking weather — отвратительная погода
a shocking bad cold — ужасный холод
shocking dose — ударная [разрешающая] доза
shocking pasteurizer — крактковременная пастеризация
shocking behaviour — отвратительное поведение
shocking dinner — ужасный обед
shocking tale — скандальная история
a shocking coward — ужасный трус
Примеры
I've got a shocking cold.
У меня шокирует холодной.
The path was in a shocking state.
Путь был в ужасающем состоянии.
He seems to enjoy shocking people.
Кажется, он наслаждается шокирует людей.
The anger in his face was shocking.
Гнев на его лице был шок.
the most shocking book of its time
пожалуй, самая шокирующая книга своего времени
The building is in a shocking state.
Здание находится в ужасающем состоянии.
It is shocking to read of such crimes.
Как ужасно читать о таких преступлениях.
