Перевод слова «shoo-in» с английского на русский.

shoo-in

Перевод

бесспорная кандидатура, определенный победитель (на выборах, в соревнованиях и т.п.)

Словосочетания
shoo in — бесспорная кандидатура; вероятный победитель
shoo-in — спортсмен - предполагаемый победитель соревнования; надежная кандидатура

Пример

The university president is a shoo-in to win another term in office.
Президент университета определенно победит на еще один срок.