Перевод фразы «shoot the breeze» с английского на русский.

shoot the breeze

Дословный перевод

трепаться

Перевод

трепаться, говорить ни о чем конкретном

Словосочетания
shoot the breeze — болтать всякую ерунду; врать без всякой цели; болтать ни о чем
to shoot the breeze — мор. жарг. болтать
to bat /to shoot/ the breeze — амер. воен. жарг. болтать, трепаться

Пример

 I met my friend at the supermarket and we decided to shoot the breeze for a few minutes.
В супермаркете я встретила подругу, и мы решили поболтать пару минут.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «spinner» с английского на русский — 14241 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13757 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 8482 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8386 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8267 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7872 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7530 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 7372 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 7250 просмотров
Перевод слова «vape» с английского на русский — 6028 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: