skyline
—сущ.
горизонт, линия горизонта
(horizon, horizon line)
views of the skyline — вид на горизонт
небоскреб
(skyscraper)
Словосочетания
a skyline of city chimney pots — очертание городских труб на фоне неба
skyline cable logging — подвесная канатная трелёвка; воздушная канатная трелёвка
even-crested skyline — район распространения равновысоких вершин
skyline matrix — профильная матрица
skyline profile — профиль ненулевых элементов разреженной матрицы; контур горизонта
skyline ropeway — подвесная канатная система; подвесная канатная дорога; канатная дорога
balloon-running skyline system — аэростатная трелёвочная установка с тягово-несущим канатом
curved skyline — трелёвочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой
double-skyline system — подвесная канатная установка с двумя несущими канатами
hauler skyline — подвесная канатная установка
Примеры
the serrations of a city skyline
зубцы город небоскребов
the rectilinear skyline of a modern city
прямолинейные очертания современного города
The city skyline was spangled with lights.
Городской пейзаж был усыпан огнями.
...look yonder and you'll see the skyline of the city...
...посмотри туда, и вы увидите панораму города...
From this position, you can see all of New York City's skyline.
С этой позиции вы можете увидеть все в Нью-Йорке.
