Перевод слова «slipshod» с английского на русский.

slipshod

прил.
небрежный, неряшливый
(careless, sloppy)

Словосочетания
slipshod / sloppy manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
in a slipshod manner — спустя рукава, халатно
slipshod manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость
a slipshod performance — небрежное исполнение
a slipshod way of dressing — неряшливая /небрежная/ манера одеваться
a slipshod piece of work — небрежная работа
in a slipshod fashion — небрежно работать
slipshod performance — небрежное исполнение
slipshod piece of work — небрежная работа
 slipshod troops — дезорганизованные войска 
Примеры

Her scholarship is slipshod at best.

Ее стипендии неряшливы в лучшем случае.

such lax and slipshod ways are no longer acceptable

такие lax и небрежные варианты не принимаются

He did a slipshod job.

Он сделал работу спустя рукава.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 22546 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13756 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12176 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10034 просмотра
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9827 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 9251 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8374 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6934 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6901 просмотр
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6775 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: