smoking gun
— Дословный перевод
дымящийся пистолет
Перевод
неоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика
Словосочетания
smoking gun — неоспоримое доказательство вины; неопровержимое доказательство
Пример
This document is the smoking gun that proves that he was lying.
Этот документ – неопровержимое доказательство того, что он лгал.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41442 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27759 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27693 просмотра
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24651 просмотр
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18656 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18617 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12841 просмотр
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10264 просмотра
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10217 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9999 просмотров
