smoking gun
— Дословный перевод
дымящийся пистолет
Перевод
неоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика
Словосочетания
smoking gun — неоспоримое доказательство вины; неопровержимое доказательство
Пример
This document is the smoking gun that proves that he was lying.
Этот документ – неопровержимое доказательство того, что он лгал.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41216 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15250 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13640 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13193 просмотра
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11784 просмотра
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11733 просмотра
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11251 просмотр
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11142 просмотра
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10425 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10107 просмотров