smoking gun
— Дословный перевод
дымящийся пистолет
Перевод
неоспоримое доказательство вины, неоспоримая улика
Словосочетания
smoking gun — неоспоримое доказательство вины; неопровержимое доказательство
Пример
This document is the smoking gun that proves that he was lying.
Этот документ – неопровержимое доказательство того, что он лгал.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59611 просмотров
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49461 просмотр
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23025 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16595 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15401 просмотр
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12806 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12762 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11371 просмотр
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10209 просмотров
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 9996 просмотров